<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="wordpress/2.0.11" -->
<rss version="2.0" 
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
	<title>Kommentare zu: OpenOffice.org 2.3 im September</title>
	<link>http://web.oesterchat.com/2007/08/15/openofficeorg-23-im-september/</link>
	<description>Technikblog über oesterchat.com und das WWW</description>
	<pubDate>Thu, 20 Nov 2008 11:46:44 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.0.11</generator>

	<item>
		<title>Von: Christian Lee</title>
		<link>http://web.oesterchat.com/2007/08/15/openofficeorg-23-im-september/#comment-86704</link>
		<pubDate>Wed, 25 Jun 2008 12:04:26 +0000</pubDate>
		<guid>http://web.oesterchat.com/2007/08/15/openofficeorg-23-im-september/#comment-86704</guid>
					<description>Bin soeben wieder einmal über dasselbe Problem gestolpert. Nach Ersetzen von "Helvetica 45" (unsere Hausschrift) durch Arial sind die Umlaute jetzt wieder im pdf drin. 
Hängt das irgendwie mit ghostscript zusammen oder sonstwie mit der Konfiguration (OpenSuse 10.3/Openoffice 2.4.1)?
Darf ja nicht sein, auf Microsoft-Fonts angewiesen zu sein!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bin soeben wieder einmal über dasselbe Problem gestolpert. Nach Ersetzen von &#8220;Helvetica 45&#8243; (unsere Hausschrift) durch Arial sind die Umlaute jetzt wieder im pdf drin.<br />
Hängt das irgendwie mit ghostscript zusammen oder sonstwie mit der Konfiguration (OpenSuse 10.3/Openoffice 2.4.1)?<br />
Darf ja nicht sein, auf Microsoft-Fonts angewiesen zu sein!</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>Von: FoX</title>
		<link>http://web.oesterchat.com/2007/08/15/openofficeorg-23-im-september/#comment-81312</link>
		<pubDate>Tue, 27 May 2008 16:16:02 +0000</pubDate>
		<guid>http://web.oesterchat.com/2007/08/15/openofficeorg-23-im-september/#comment-81312</guid>
					<description>Salut zusammen!

Das mit der Schrift stimmt so nicht. Ich habe hier zwei Laptops mit identischen Installationen, beide XP-Pro mit Updates, OOo 2.4.0, Adobe-Schriftarten in die Windows-Schriftarten integriert. Ein Laptop exportiert ganz normal, das andere nur ohne Umlaute. Suche verzweifelt eine Lösung, da ich keine Lust habe jedes Dokument für den Kollegen zu bearbeiten. Irgendwo muss ein Schalter sein, der die Hausschrift auch bei ihm zulässt, um nach PDF zu exportieren. Da es sich eben um die Hausschrift handelt, kommt ein ersetzen dieser Schrift nicht in Frage.

Such, such, such...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Salut zusammen!</p>
<p>Das mit der Schrift stimmt so nicht. Ich habe hier zwei Laptops mit identischen Installationen, beide XP-Pro mit Updates, OOo 2.4.0, Adobe-Schriftarten in die Windows-Schriftarten integriert. Ein Laptop exportiert ganz normal, das andere nur ohne Umlaute. Suche verzweifelt eine Lösung, da ich keine Lust habe jedes Dokument für den Kollegen zu bearbeiten. Irgendwo muss ein Schalter sein, der die Hausschrift auch bei ihm zulässt, um nach PDF zu exportieren. Da es sich eben um die Hausschrift handelt, kommt ein ersetzen dieser Schrift nicht in Frage.</p>
<p>Such, such, such&#8230;</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>Von: Oliver</title>
		<link>http://web.oesterchat.com/2007/08/15/openofficeorg-23-im-september/#comment-47594</link>
		<pubDate>Tue, 04 Dec 2007 14:27:16 +0000</pubDate>
		<guid>http://web.oesterchat.com/2007/08/15/openofficeorg-23-im-september/#comment-47594</guid>
					<description>Hallo Thomas (Bröker),
ich stand gerade vor dem selben Problem. Ein Kollege verwendet OpenOffice.writer 2.3 unter WindowsXPprof und in dessen pdf-Dokument fanden sich auch immer Leerzeichen anstelle der eingegebenen Umlaute.
Ursache des Problems war der verwendete Zeichensatz. Er hat eine kommerzielle Schriftart von Adobe (Frutiger) eingesetzt. Ersetzt man diese Schrift durch eine die OpenOffice.writer beiliegt, so taucht das Problem nicht mehr auf. Vielleicht hilft dieser Kommentar anderen weiter.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Thomas (Bröker),<br />
ich stand gerade vor dem selben Problem. Ein Kollege verwendet OpenOffice.writer 2.3 unter WindowsXPprof und in dessen pdf-Dokument fanden sich auch immer Leerzeichen anstelle der eingegebenen Umlaute.<br />
Ursache des Problems war der verwendete Zeichensatz. Er hat eine kommerzielle Schriftart von Adobe (Frutiger) eingesetzt. Ersetzt man diese Schrift durch eine die OpenOffice.writer beiliegt, so taucht das Problem nicht mehr auf. Vielleicht hilft dieser Kommentar anderen weiter.</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>Von: Thomas S</title>
		<link>http://web.oesterchat.com/2007/08/15/openofficeorg-23-im-september/#comment-35304</link>
		<pubDate>Tue, 21 Aug 2007 18:44:44 +0000</pubDate>
		<guid>http://web.oesterchat.com/2007/08/15/openofficeorg-23-im-september/#comment-35304</guid>
					<description>Hallo Thomas,
kannst du dein Problem genauer beschreiben und welche OOo-Version du benutzt?
Meinst du Umlaute im Dateinamen oder im Dokumenteninhalt? Ich hatte noch nie Probleme, egal mit welcher OOo-Version, Texte oder Dateien mit Umlauten ins PDF-Format zu exportieren.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Thomas,<br />
kannst du dein Problem genauer beschreiben und welche OOo-Version du benutzt?<br />
Meinst du Umlaute im Dateinamen oder im Dokumenteninhalt? Ich hatte noch nie Probleme, egal mit welcher OOo-Version, Texte oder Dateien mit Umlauten ins PDF-Format zu exportieren.</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>Von: Thomas Bröker</title>
		<link>http://web.oesterchat.com/2007/08/15/openofficeorg-23-im-september/#comment-35287</link>
		<pubDate>Tue, 21 Aug 2007 14:18:34 +0000</pubDate>
		<guid>http://web.oesterchat.com/2007/08/15/openofficeorg-23-im-september/#comment-35287</guid>
					<description>Hallo,

wie kann ich Umlaute peim PDF Export mit Exporteiern
Bei mir lässt das Programm eine Lücke.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo,</p>
<p>wie kann ich Umlaute peim PDF Export mit Exporteiern<br />
Bei mir lässt das Programm eine Lücke.</p>
]]></content:encoded>
				</item>
</channel>
</rss>
